Wir erfuhren, dass ein Freund vom Migrant Solidarity Network Ankara angegriffen wurde, weil er Fotos vom Grenzposten gemacht hatte. Er wurde nicht durch den Kontrollpunkt gelassen. Es war sinnvoll, dass wir früh zum Gelände kamen und unsere Fahrzeuge in der Gegend direkt neben der Straße parkten. Niemand hat uns gesagt, dass wir gehen müssen. Nachdem wir jedoch von den Maßnahmen der Polizei erfahren hatten, beschlossen wir, vorsichtiger zu sein, insbesondere bei der Arbeit an Foto- und Videomaterial. Heute wurden alle Fahrzeuge auf den Straßen auf dem Weg zum Grenztor geräumt. Die Gendarmerie forderte uns auf, den Grenzübergang zu verlassen. Vorerst mussten wir das Feld verlassen. Niemand darf die Zone betreten, außer Geflüchtete und Staatsbeamte.
Die Straße zur Grenze war fast leer. Es waren nur Geflüchtete, die zu Fuß zur Grenze gingen, und große Busse, die nach und nach leer in die Zone fuhren und voll mit Geflüchteten zurückkehrten. Wir gingen zu den Abfahrtsorten und versuchten zu verstehen, wozu die Busse dienen. Die Beamt*innen neben den Fahrzeugen sagten zu den Menschen, die sich um sie herum versammelt hatten: “Wartet nicht hier. Selbst wenn unsere Regierung die Grenzen geöffnet hat, die griechische Seite hat es nicht getan. Mit diesen Bussen können Sie ohne Bezahlung zum Flussufer (Meric) fahren, und vom Flussufer aus bringen einige Boote sie für nur 20 Lira pro Person auf die griechische Seite”. Die meisten Menschen weigerten sich, ihnen zu glauben. Der Beamte bestand darauf: “Wir kennen den sichersten Weg. Der Fluss ist nur 20 Meter breit. Und dann müssen sie 3 Kilometer laufen, um in das nächste Dorf zu gelangen.” Als die Busse vollständig besetzt waren, die beschlossen hatten, das Angebot anzunehmen, fuhren sie ab.
Nachdem wir mit mehreren Personen gesprochen hatten, verließen wir den Ort, an dem die Busse standen. Wenn wir uns die Grenze ansehen, gibt es links weite Felder und rechts ein Waldgebiet. Die Menschen haben sich im Wald ausgebreitet. Zwischen den beiden Grenzen lieferten die trockenen Äste der Baumriesen, fast wie Affenbrotbäume, Brennstoff zum Aufwärmen im Waldgebiet, der seit Jahren nicht mehr betretenen Pufferzone. Von einem kleinen Hügel aus gesehen sieht man Menschen, die sich an Hunderten von großen und kleinen Feuerblöcken versammelt haben.
Der Besitzer des Feldes, neben dem wir unser Auto geparkt haben, kam zu uns. Die Ernten in seiner Gegend wurden durch die Menschen, die durch die Felder gingen, beschädigt. Auch die Plastikabdeckung der Ernten wurde von den Geflüchteten weggenommen, um sie gegen Wind und Regen zu verwenden. Die sympathische Haltung des Bauern gegenüber den Geflüchteten trotz seines offensichtlichen materiellen Verlustes und des Teilens der Reste der Ernte sowie einiger anderer Lebensmittel, die er auf Lager hatte, ist zu würdigen.
Wir trafen auf eine Gruppe afghanischer Geflüchteter. Sie hatten eine kleine Party begonnen und sangen gemeinsam vor dem Feuer Lieder. Einer von ihnen erzählte uns, dass derjenige, der ein Lied sang, in Afghanistan ziemlich berühmt war. Nach einiger Zeit gingen wir zu einer anderen Party, die von Eritreern ins Leben gerufen worden war. Die Lieder, die sie alle zusammen zu afrikanischen Rhythmen sangen, waren wirklich bewegend. Am Samstagabend war der ganze Wald wie ein Festplatz.
Wir gingen zu unserem Fahrzeug, um uns ein wenig auszuruhen, und wie schon beschlossen, reinigten wir unsere Materialien und stellten unseren Herd auf, um unsere Küche zu betreiben. Wir kochten Suppe und versuchten, nicht noch mehr Aufmerksamkeit zu erregen, da wir nicht wussten, welche Art von Reaktionen wir bekommen würden. Da die Personenzahl hoch ist und es kein Essen in der Zone gab, stellten wir unseren Tisch außerhalb des Geländes auf. Und wir verteilten etwa 150 Mahlzeiten, um eine Überlastung zu verhindern. Wir führten viele Gespräche am Tisch, der spät in der Nacht in der Kälte aufgebaut wurde.
Am Morgen kamen wieder viele Geflüchtete an. Auch die Zahl der Polizei und der Soldaten war gestiegen. Die Leute, mit denen wir sprachen, erzählten uns, dass sie sich zu einer Reise entschlossen, nachdem sie im Fernsehen gehört hatten, dass die Grenzen offen seien. Einige von ihnen kamen hierher, indem sie ihre Familien in der Nacht einsammelten, ohne das ihnen von ihren Arbeitsplätzen geschuldete Geld zu bekommen.
Nach dem Bericht, den wir gestern geschrieben haben, haben wir Freund*innen aus dem Stadtrat von Edirne kontaktiert. Als sie jedoch mit einigen Journalist*innen in die Zone kamen, wurden sie am Kontrollpunkt angehalten und durften nicht hinein. Sie fuhren auch nach Doyuran Village, wo weitere Busse die Menschen beförderten. Nach dem Bericht des Stadtrats von Edirne warteten etwa 60 afghanische Geflüchtete am Fluss. Es gab dort kein Fahrzeug, das den Fluss überqueren konnte. Bewaffnete griechische Soldat*innen warteten auf der anderen Seite des Flusses. Daher ist der genaue Einsatzzweck der Busse, die von hier aus abfahren, nach wie vor ungewiss.
Am Morgen trafen wir uns mit einigen Freund*innen, die aus Istanbul kamen. Der wichtigste Teil unserer kurzen Information war, dass wir vorsichtig sein mussten, vor allem bei der Arbeit an Fotografie und Video. Nach unserem kurzen Gespräch erfuhren wir, dass zwei von ihnen während der Befragung in der Pufferzone in Gewahrsam genommen worden waren.
Vier weitere Reporter*innen, die aus Istanbul kamen, wurden an der Einreise in die Zone gehindert. Sie warten jetzt in der Nähe des Dorfes Karaagac.
Jetzt, da es Wochenende ist, ist die Menge der ankommenden Personen viel größer. Man kann sagen, dass die Zahl der Geflüchteten an der Grenze ohne Übertreibung um die zehntausend beträgt. Die Stimmung ist angespannt. Ständig werden von der griechischen Seite Tränengas- und Schallbomben geworfen. Das Geschrei und die Schüsse haben sich normalisiert. Wir dürfen nicht zu nahe an die Grenze kommen. Aber wir können die Nachrichten von den Menschen auf der Durchreise empfangen.
Selbst wenn es Tausende von Menschen gibt, gibt es keine Präsenz von NRO, Regierung oder Gesundheitsorganisationen, die aktiv vor Ort arbeiten. Es gibt einen Kleinbus, der dem Türkischen Roten Halbmond gehört. in den Dosen vom UNCHR befanden sich Wasser und Schokolade, die verteilt wurden. Es gibt nirgendwo auf dem Feld warmes Essen.
Es gibt keinen Zugang zu Wasser auf dem Feld. Die Menschen müssen dazu Fuß in das 2,5 Kilometer entfernte Dorf gehen. Da die Benutzung des Kontrollpunktes in der Zone jedoch weder für die Einreise türkischer Bürger*innen noch für die Ausreise von Geflüchteten erlaubt war, gingen die Menschen von der Straße weg und auf den umliegenden Feldern ein und aus. Es ist ihnen in der Tat nicht möglich, das Dorf zu erreichen. Es gibt nur einen Toilettenwagen in der Gegend, und der ist erst heute Morgen angekommen.
Nachts ist es unglaublich kalt. Bei dieser Kälte, die man selbst im Auto noch spürt, schlafen die Menschen draußen auf den Feldern. Sie suchen nach Plastikplanen, auf die sie sich legen können. Wir haben auch gehört, dass eine Frau am Kontrollpunkt entbunden hat, und es gab keine medizinische Unterstützung. Wir können unseren Freund*innen, die sich finanziell beteiligen wollen, empfehlen, sich mit den nächstgelegenen Anti-Grenz- und Geflüchteten-Solidaritätsgruppen zu verständigen.
Außerdem ist es sehr schwierig, Material in die Pufferzone zu bringen. Menschen, die Unterstützung leisten wollen, werden an staatliche Institutionen wie den Roten Halbmond und die AFAD verwiesen. Es scheint jedoch, dass dieser Exodus noch eine Weile andauern wird. Wir werden versuchen, uns auf den neuesten Stand zu bringen, wenn sich neue Notwendigkeiten ergeben.
Es gibt auch das Problem des Voluntourismus, das die Sache erschwert. Wir erwarten von den Menschen, die hierher kommen wollen, dass sie dem die nötige Aufmerksamkeit und Bedeutung schenken und wissen, wohin sie kommen und wie die Bedingungen sein könnten. Leider müssen wir feststellen, dass unser erzwungener Auszug vom Feld an der Grenze durch die laxe Haltung einiger Menschen, die sich in der Pufferzone befanden, verursacht wurde.
Selbst wenn wir uns außerhalb der Zäune befinden, halten wir es für unerlässlich, hier und in der Umgebung des Gebiets präsent zu sein. Während dieser ganzen Woche konnten wir die Anwesenheit von mindestens 2-3 von uns jeden Tag organisieren. Freund*innen, die sich an dieser Rotation beteiligen möchten, können sich bei uns melden.
In Solidarität,
No Border Edirne/Pazarkule